Download files securely from the server